spánek / slumber

SPÁNEK / SLUMBER

kolik hodin člověk prospí
kolikát má zavřené oči
kolikrát mrkne
ležení, fyziognomická poloha, člověk po ní touží, může v ní i trpět
kolik jsme proleželi, když jsme se narodili
kolik nás leží v hrobě
kolik se nás postaví při vzkříšení
kolik nás bude chtít ležet na věky
můžeme se postavit vzpřímeně, jak ležíme
kdo se choulí
proč
kolik nás chce ležet nahých
výčitky z ležení
výčitky z práce, že neležíš
jak to, že ještě neležím, na nic se nevymlouvej
na čem ležíš
jak si kdo ustele, tak si lehne
ty spíš přes den?

Možnosti, které nám nabízí říše snů, jsou neomezené, avšak hranice mezi bděním a sněním je křehká a při jejím prolomení může dojít k nenávratné ztrátě tohoto okamžiku.


How many hours one spends sleeping
How many times one closes their eyes
How many times one blinks
Lying down, physiognomic position, one’s longing and even suffering
How much time we spend lying after we were born
How many of us lie in the grave
How many of us will get up with the resurrection
How many of will want to stay resting for good
We can stand as erect as if we are lying on our back
Who keeps curling?
Why
How many of us want to lie naked
Remorse of resting
Remorse of working and not resting
How come I am not in bed yet, don’t make up excuses
What you are resting on
As you make your bed, you will lie on it
Do you sleep during the day?

Possibilities offered to us by the empire of dreams are unlimited. Nevertheless, the border between dreaming and being awake is frail and if you break it, you can irrevocably lose the moment.








ležící figura ze sádry, v životní velikosti




sádrová skica půlfigury v životní velikosti





sádrové skici, velikosti 40 cm

Žádné komentáře:

Okomentovat