Hračka / Toy 2011
V
tomto cyklu maleb jsem se zabývala dětskými hračkami, které mají nějaké
závady. Ať technické, nebo prostě masově vyráběné z nevhodného
materiálu v Číně nebo soubojem mezi filmovými dětskými oblíbenými
hračkami s klasickými postavičkami, které si pamatujeme z dětství
všichni.
In
this suite of paintings I dealt with toys with some kind of
obnoxiousness. No matter if technical or just mass produced in China, or
competition among child’s favourite toys and classical characters that
we all remember from our childhood.
V této době objevil i můj 19.ti měsíční syn barvy a štětce a chtěl malovat. Dostal tedy plátna. Protože jsem ho považovala za mé nejlepší dílo, rozhodla jsem se, že bych ho mohla využít jako médium. Zadala jsem mu proto stejná témata, která jsem zpracovávala já sama. Závadného koníka, Japonku, Plasťáky a Buzze Rakeťáka a vznikla pod jeho rukou tato díla.
At
that time, my 19 month-old son discovered paints and brushes and he
wanted to start painting. So I gave him canvases. Since I consider him
to be my best artwork, I have decided I could use him as a medium. I
wanted him to paint the same topics I was processing myself. There was a
defective rocking horsey, a Japanese, plastic toys and Buzz Lightyear,
and he created these pieces of art.
Doprovodné video k obrázku Závadného houpacího koníka.
František je borec. To okusování štětců okoukal od maminky? :D
OdpovědětVymazat